The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 1 › 1 Pierre 1:14

1 Pierre 1:14

Comme des enfants d’obéissance, ne vous conformant pas aux anciens désirs de votre ignorance;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

En Contexte

13C’est pourquoi, ayant ceint les reins de votre âme, et étant sobres, espérez entièrement en cette grâce qui vous est offerte pour la révélation de Jésus-Christ;

15Mais, comme celui qui vous a appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite;

Lire tout 1 Pierre 1

Références Croisées

Deuteronomy 27:10Tu écouteras sa voix, et tu pratiqueras les commandements et les lois que moi, je te prescris,

Romans 6:4Car nous avons été ensevelis avec lui par le baptême pour mourir, afin que, comme le Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, nous aussi, nous marchions dans une nouveauté de vie.

Ephesians 2:2Dans lesquels autrefois vous avez marché, selon la coutume de ce monde, selon le prince des puissances de l’air, de l’esprit qui agit efficacement à cette heure sur les fils de la défiance,

Ephesians 5:6Que personne ne vous séduise par de vains discours, car c’est pour ces choses que vient la colère de Dieu sur les fils de la défiance.

1 Thessalonians 4:5Et non dans la passion de la convoitise, comme les gentils eux-mêmes, qui ignorent Dieu;

1 Peter 4:2En sorte que ce n’est plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de Dieu qu’il vit, durant ce qui lui reste de temps dans la chair.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 1:131 Pierre 11 Pierre 1:15 →