The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 3 › 1 Pierre 3:10

1 Pierre 3:10

Que celui donc qui veut aimer la vie, et voir des jours bons, défende sa langue du mal, et que ses lèvres ne profèrent point les paroles de tromperie;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

En Contexte

9Ne rendant point mal pour mal, ni malédiction pour malédiction; mais, au contraire, bénissant parce que c’est à cela que vous avez été appelés, afin de posséder la bénédiction en héritage.

11Qu’il se détourne du mal et fasse le bien; qu’il cherche la paix et la poursuive;

Lire tout 1 Pierre 3

Références Croisées

Job 2:4Satan lui répondant, dit: L’homme donnera peau pour peau et tout ce qu’il a pour sa vie;

Job 9:25Mes jours ont été plus rapides qu’un coureur: ils ont fui et n’ont pas vu de bonheur.

Psalms 49:19Ta bouche a abondé en malice, et ta langue ajustait des fourberies.

Proverbs 3:2Car ils t’apporteront la longueur des jours, des années de vie, et la paix.

Proverbs 4:22Car elles sont la vie pour ceux qui les trouvent, et la santé pour toute chair:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 3:91 Pierre 31 Pierre 3:11 →