The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 3 › 1 Pierre 3:12

1 Pierre 3:12

Parce que les yeux du Seigneur sont sur les justes, et ses oreilles à leurs prières; mais la face du Seigneur est sur ceux qui font le mal.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.

En Contexte

11Qu’il se détourne du mal et fasse le bien; qu’il cherche la paix et la poursuive;

13Et qui est-ce qui vous nuira, si vous avez le zèle du bien?

Lire tout 1 Pierre 3

Références Croisées

Leviticus 20:3Et moi, je poserai ma face contre lui, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu’il a donné de ses enfants à Moloch, qu’il a souillé mon sanctuaire, et qu’il a profané mon saint nom.

Leviticus 26:17Je fixerai ma face contre vous, et vous tomberez devant vos ennemis, et vous serez assujettis à ceux qui vous haïssent: vous fuirez, personne ne vous poursuivant.

2 Chronicles 7:15Mes yeux aussi seront ouverts, et mes oreilles attentives à la prière de celui qui priera en ce lieu;

Psalms 11:4Que Dieu perde entièrement toutes les lèvres trompeuses, et la langue qui profère des discours superbes,

Psalms 65:2Dites un psaume à l’honneur de son nom: rendez gloire à sa louange.

Proverbs 15:3En tout lieu, les yeux du Seigneur observent les bons et les méchants.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 3:111 Pierre 31 Pierre 3:13 →