1 Timothée 5:1
Ne reprends point durement les vieillards, mais avertis-les comme tes pères; les jeunes hommes, comme tes frères;
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
En Contexte
2Les femmes âgées, comme tes mères; les jeunes, comme tes sœurs, en toute chasteté.
Références Croisées
Leviticus 19:32Lève-toi devant une tête blanche, et honore la personne d’un vieillard: et crains le Seigneur ton Dieu. Je suis le Seigneur.
Matthew 18:15Si ton frère a péché contre toi, va et reprends-le entre toi et lui seul: s’il t’écoute, tu auras gagné ton frère;
Acts 14:23Traversant ensuite la Pisidie, ils vinrent dans la Pamphylie;
Acts 15:6Les apôtres et les prêtres s’assemblèrent donc pour examiner cette question.
Romans 13:7Rendez donc à tous ce qui leur est dû: à qui le tribut, le tribut; à qui l’impôt, l’impôt; à qui la crainte, la crainte; à qui l’honneur, l’honneur.
Galatians 6:1Mes frères, si un homme est tombé par surprise dans quelque faute, vous qui êtes spirituels, instruisez-le en esprit de douceur, regardant à toi-même, de peur que toi aussi tu ne sois tenté.