The Bible Software
bible.software › 2 Pierre › 2 Pierre 3 › 2 Pierre 3:5

2 Pierre 3:5

Mais ils ignorent, le voulant bien, que par la parole de Dieu, existèrent d’abord les cieux et la terre qui sortit de l’eau, et qui subsiste par l’eau;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:

En Contexte

4Disant: Où est la promesse ou son avènement? Car depuis que nos pères se sont endormis, tout demeure comme au commencement de la création.

6Par où le monde d’alors périt inondé par l’eau.

Lire tout 2 Pierre 3

Références Croisées

Genesis 1:6Dieu dit encore: Qu’un firmament soit fait entre les eaux, et qu’il sépare les eaux d’avec les eaux.

Psalms 24:2Mon Dieu, en vous je me confie, je n’en rougirai pas.

Psalms 136:6Que ma langue s’attache à mon gosier, si je ne me souviens pas de toi, Si je ne me propose Jérusalem comme principe de ma joie.

John 3:19Or cette condamnation vient de ce que la lumière a paru dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.

Colossians 1:17Et lui-même est avant tous, et tout subsiste en lui.

Hebrews 11:3C’est par la foi que nous savons que les siècles ont été formés par la parole de Dieu; de manière que ce qui était invisible est devenu visible.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 2 Pierre 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Pierre 3:42 Pierre 32 Pierre 3:6 →