The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 10 › Ecclésiaste 10:8

Ecclésiaste 10:8

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui détruit une haie, un serpent le mordra.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

En Contexte

7J’ai vu des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur la terre comme des esclaves.

9Celui qui transporte des pierres en sera meurtri; et celui qui fend du bois en sera blessé.

Lire tout Ecclésiaste 10

Références Croisées

Judges 9:53Et voilà qu’une femme, jetant d’en haut un morceau de meule, frappa la tête d’Abimélech et brisa son crâne.

2 Samuel 18:15Accoururent dix jeunes écuyers de Joab, et, le frappant, ils le tuèrent,

Psalms 7:15Voilà qu’il a enfanté l’injustice: il a conçu la douleur et a mis au monde l’iniquité.

Psalms 9:15Vous qui me relevez des portes de la mort, afin que je publie toutes vos louanges aux portes de la fille de Sion.

Amos 5:19Comme si un homme fuit à la face du lion, et qu’il rencontre l’ours; et qu’il entre dans la maison, et appuie de sa main sur la muraille, et que le serpent le morde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 10:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 10:7Ecclésiaste 10Ecclésiaste 10:9 →