The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 21 › Exode 21:30

Exode 21:30

Que si une amende lui est imposée, il donnera pour son âme tout ce qui sera demandé.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.

En Contexte

29Que si un bœuf frappait de la corne depuis hier et avant-hier, et qu’on ait averti son maître, et qu’il ne l’ait pas enfermé, qu’ensuite le bœuf ait tué un homme ou une femme, et le bœuf sera lapidé, et on fera mourir son maître.

31S’il frappe aussi de la corne un garçon ou une fille, le maître sera soumis au même jugement.

Lire tout Exode 21

Références Croisées

Exodus 21:22Si des hommes se querellent, et que l’un frappe une femme enceinte, et qu’elle accouche à la vérité d’un enfant mort, mais quelle vive elle-même, il sera soumis à une amende telle que le mari de la femme la demandera et que des arbitres l’assigneront.

Numbers 35:31Vous ne recevrez point d’argent de celui qui est coupable du sang; mais il mourra aussitôt lui-même.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 21:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 21:29Exode 21Exode 21:31 →