Exode 34:14

N’adore point de dieu étranger. Le Seigneur, son nom est: jaloux; Dieu est jaloux.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:

En Contexte

13Mais détruis leurs autels, brise leurs statues et coupe leurs bois sacrés.

15Ne fais point d’alliance avec les hommes de ces pays-là, de peur que lorsqu’ils auront forniqué avec leurs dieux, et qu’ils auront adoré leurs simulacres, quelqu’un ne t’invite à manger des victimes immolées.

Lire tout Exode 34

Références Croisées

Exodus 20:5Tu ne les adoreras point, ni ne les honoreras: car c’est moi qui suis le Seigneur ton Dieu fort, jaloux, visitant l’iniquité des pères dans les enfants jusqu’à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,

Exodus 34:5Et lorsque le Seigneur fut descendu dans la nuée. Moïse se tint avec lui, invoquant le nom du Seigneur.

Deuteronomy 5:7Tu n’auras point de dieux étrangers en ma présence.

Deuteronomy 6:15Parce qu’un Dieu jaloux, le Seigneur ton Dieu, est au milieu de toi; de peur qu’un jour la fureur du Seigneur ton Dieu ne s’irrite contre toi, et qu’il ne t’enlève de la surface de la terre.

Deuteronomy 32:16Ils l’ont provoqué par des dieux étrangers, et par des abominations ils l’ont poussé au courroux.

Joshua 24:19Et Josué dit au peuple: Vous ne pourrez pas servir le Seigneur; car c’est un Dieu saint et fort jaloux, et il ne pardonnera pas vos crimes et vos péchés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Exode 34:14