The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 24 › Genèse 24:1

Genèse 24:1

Or Abraham était vieux et plein de jours; et le Seigneur l’avait béni en toutes choses.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

En Contexte

2Et il dit au serviteur le plus ancien de sa maison, qui présidait sur tout ce qu’il avait: Pose ta main sous ma cuisse,

Lire tout Genèse 24

Références Croisées

Genesis 13:2Or Abram était très riche en possession d’or et d’argent.

Genesis 21:5Ayant alors cent ans: car c’est à cet âge de son père que naquit Isaac.

Genesis 25:20Lequel, lorsqu’il était âgé de quarante ans, prit pour femme Rébecca, fille de Bathuel, Syrien de Mésopotamie, et sœur de Laban.

1 Kings 1:1Or, le roi David était devenu vieux, et il comptait un grand nombre de jours de vie; et quoiqu’il fût couvert de vêtements, il ne se réchauffait pas.

Proverbs 10:22La bénédiction du Seigneur fait les riches, et l’affliction ne s’alliera pas à eux.

Matthew 6:33Cherchez donc premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par surcroît.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 24:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Genèse 24Genèse 24:2 →