The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 6 › Matthieu 6:33

Matthieu 6:33

Cherchez donc premièrement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par surcroît.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

En Contexte

32Car ce sont toutes choses que les païens recherchent; mais votre Père sait que vous en avez besoin.

34Ainsi ne soyez point inquiets pour le lendemain. Le jour de demain, en effet, sera inquiet pour lui-même; à chaque jour suffit son mal.

Lire tout Matthieu 6

Références Croisées

1 Kings 3:11Et le Seigneur dit à Salomon: Parce que tu as demandé cette chose, et que tu n’as point désiré pour toi des jours nombreux, ni des richesses, ou les âmes de tes ennemis, mais que tu as demandé pour loi la sagesse, afin de discerner ce qui est juste,

2 Chronicles 1:7Or voilà qu’en cette nuit même Dieu lui apparut, disant: Demande ce que tu veux que je te donne.

Psalms 34:9Mais mon âme exultera dans le Seigneur, elle se réjouira du salut qu’il lui aura procuré.

Psalms 37:18Parce que moi je suis prêt à des châtiments, et que ma douleur est toujours en ma présence.

Psalms 84:11La miséricorde et la vérité se sont rencontrées; la justice et la paix se sont donné un baiser.

Proverbs 3:9Honore le Seigneur de ton bien, et donne-lui des prémices de tous tes fruits;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 6:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 6:32Matthieu 6Matthieu 6:34 →