Genèse 29:17
Mais Lia avait les yeux chassieux, Rachel, un beau visage et un aspect gracieux.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
En Contexte
16Or il avait deux filles; le nom de l’aînée était Lia, et la plus jeune s’appelait Rachel.
18Jacob, qui aimait celle-ci, dit: Je te servirai pour Rachel, ta plus jeune fille, durant sept ans.
Références Croisées
Genesis 24:16Jeune fille fort gracieuse, vierge très belle et inconnue à tout homme: or elle était déjà descendue à la fontaine, avait rempli sa cruche, et elle s’en retournait.
Genesis 29:16Or il avait deux filles; le nom de l’aînée était Lia, et la plus jeune s’appelait Rachel.
Genesis 30:1Or Rachel voyant qu’elle était stérile, conçut de la jalousie pour sa sœur, et dit à son mari: Donne-moi des enfants, autrement je mourrai.
Genesis 35:19Rachel mourut donc, et elle fut ensevelie sur le chemin qui conduit à Éphrata; c’est Bethléem.
Genesis 39:6Et il ne connaissait autre chose que le pain dont il se nourrissait. Or Joseph était beau de visage et d’un aspect très agréable.
Genesis 48:7Car, lorsque je venais de Mésopotamie, Rachel me mourut en chemin même, dans la terre de Chanaan, et c’était le printemps: j’entrais à Éphrata, et je l’ensevelis près du chemin d’Éphrata, qui est appelée d’un autre nom Bethléhem.