The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 29 › Genèse 29:16

Genèse 29:16

Or il avait deux filles; le nom de l’aînée était Lia, et la plus jeune s’appelait Rachel.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

En Contexte

15Il lui dit: Est-ce donc parce que tu es mon frère, que tu me serviras gratuitement? Dis quelle récompense tu accepteras?

17Mais Lia avait les yeux chassieux, Rachel, un beau visage et un aspect gracieux.

Lire tout Genèse 29

Références Croisées

Genesis 29:17Mais Lia avait les yeux chassieux, Rachel, un beau visage et un aspect gracieux.

Genesis 30:19Lia concevant de nouveau, enfanta un sixième fils;

Genesis 33:2Il mit l’une et l’autre servante et leurs enfants en avant. Lia et ses enfants en second lieu, mais Rachel et Joseph les derniers.

Genesis 46:15Ce sont là les fils de Lia qu’elle enfanta en Mésopotamie de Syrie, avec Dina sa fille; toutes les âmes de ses fils et de ses filles furent trente-trois.

Ruth 4:11Tout le peuple qui était à la porte répondit, ainsi que les anciens: Nous sommes témoins; que le Seigneur fasse cette femme qui entre dans ta maison, comme Rachel et Lia qui ont élevé la maison d’Israël, afin qu’elle soit un exemple de vertu dans Éphrata, et quelle ait un nom célèbre dans Bethléhem;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 29:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 29:15Genèse 29Genèse 29:17 →