The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 39 › Genèse 39:12

Genèse 39:12

Et qu’elle, ayant pris le bord de son manteau, dit: Dors avec moi. Mais lui, le manteau laissé dans sa main, s’enfuit et sortit dehors.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

En Contexte

11Or il arriva un jour que Joseph, rentré dans la maison, s’occupait de quelque travail sans témoins,

13Lorsque cette femme eut vu le manteau dans ses mains, et qu’elle était méprisée,

Lire tout Genèse 39

Références Croisées

Genesis 39:10Par des discours semblables chaque jour cette femme était importune à ce jeune homme, et lui se refusait au crime.

2 Samuel 13:11Et lorsqu’elle lui eut présenté le mets, il la saisit, et dit: Viens, repose avec moi, ma sœur.

Proverbs 5:8Eloigne d’elle ta voie, et ne t’approche pas de la porte de sa maison.

Proverbs 7:13Et prenant le jeune homme, elle lui donne un baiser, et, d’un visage effronté, elle le flatte, disant:

Ezekiel 16:30Avec quoi purifierai-je ton cœur, dit le Seigneur Dieu, lorsque tu fais les œuvres d’une prostituée, et d’une impudente?

1 Corinthians 15:33Ne vous laissez point séduire, les mauvais entretiens corrompent les bonnes mœurs.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 39:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 39:11Genèse 39Genèse 39:13 →