The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 39 › Genèse 39:10

Genèse 39:10

Par des discours semblables chaque jour cette femme était importune à ce jeune homme, et lui se refusait au crime.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.

En Contexte

9Et il n’y a rien qui ne soit en ma puissance, et qu’il ne m’ait livré, excepté vous, qui êtes sa femme: comment donc pourrais-je faire ce mal, et pécher contre mon Dieu?

11Or il arriva un jour que Joseph, rentré dans la maison, s’occupait de quelque travail sans témoins,

Lire tout Genèse 39

Références Croisées

Genesis 39:8Mais celui-ci ne consentant nullement à cette action criminelle, lui répondit: Voilà que mon maître, toutes choses m’ayant été confiées, ignore ce qu’il a dans sa maison:

Proverbs 2:16Afin que tu sois arraché à la femme d’autrui, et à l’étrangère, qui amollit ses paroles;

Proverbs 5:8Eloigne d’elle ta voie, et ne t’approche pas de la porte de sa maison.

Proverbs 7:5Afin qu’elle te préserve d’une femme du dehors, et d’une étrangère, qui rend ses paroles douces.

Proverbs 9:14S’est assise à la porte de sa maison, sur un siège, en un lieu élevé de la ville,

Proverbs 22:14C’est une fosse profonde que la bouche de l’étrangère; celui contre qui le Seigneur est irrité y tombera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 39:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 39:9Genèse 39Genèse 39:11 →