Genèse 44:18

Mais Juda, s’approchant plus près, dit avec assurance: Je vous prie, mon seigneur, que votre serviteur fasse entendre un mot à votre oreille, et ne vous irritez point contre votre serviteur; car vous êtes après Pharaon,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.

En Contexte

17Joseph répondit: Loin de moi d’agir ainsi! Que celui qui a dérobé ma coupe, soit mon esclave; pour vous, retournez libres vers votre père.

19Mon seigneur. Vous avez au commencement demandé à vos serviteurs: Avez-vous un père ou un autre frère?

Lire tout Genèse 44

Références Croisées

Genesis 18:30Je vous prie, Seigneur, ajouta Abraham, ne vous fâchez point, si je parle encore: Et s’il s’en trouve là trente? Le Seigneur répondit: Je ne le ferai pas, si j’en trouve là trente.

Genesis 37:6Il leur dit donc: Écoutez mon songe que j’ai vu:

Genesis 41:44Le roi dit aussi à Joseph: Moi je suis Pharaon, mais sans ton commandement nul ne remuera la main ou le pied dans toute la terre d’Égypte.

2 Samuel 14:12La femme reprit donc: Que votre servante dise une parole à mon seigneur, le roi. Et il répondit: Parle.

Job 33:31Prête attention, Job, écoute-moi; garde le silence, pendant que je parle.

Proverbs 19:12Comme est le rugissement du lion, ainsi est la colère du roi; et comme la rosée qui tombe sur l’herbe, ainsi son hilarité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Genèse 44:18