The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 12 › Hébreux 12:11

Hébreux 12:11

Tout châtiment paraît être dans le présent un sujet de tristesse et non de joie; mais ensuite, il produit pour ceux qu’il a exercés un fruit de justice plein de paix.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

En Contexte

10Car quant à eux, c’était dans l’espace de peu de jours, et selon leur volonté qu’ils nous corrigeaient; mais celui-ci, c’est en vue de ce qui est utile pour que nous recevions sa sanctification.

12C’est pourquoi, relevez vos mains languissantes et vos genoux défaillants,

Lire tout Hébreux 12

Références Croisées

Proverbs 19:18Corrige ton fils, n’en désespère pas; mais à le tuer ne dispose pas ton âme.

Romans 5:3Mais outre cela, nous nous glorifions encore dans les tribulations, sachant que la tribulation produit la patience;

2 Corinthians 4:17Car les tribulations si courtes et si légères de la vie présente produisent en nous le poids éternel d’une sublime et incomparable gloire;

1 Timothy 4:7Mais les contes insensés des vieilles femmes, rejette-les, et exerce-toi à la piété.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 12:10Hébreux 12Hébreux 12:12 →