The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 14 › Osée 14:3

Osée 14:3

Prenez avec vous des paroles de pénitence, et convertissez-vous au Seigneur, et dites-lui: Ôtez-nous toutes nos iniquités, recevez le bien que nous vous offrons, et nous vous rendrons le sacrifice de nos lèvres.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.

En Contexte

2Convertis-toi, Israël, au Seigneur ton Dieu, puisque tu es tombé par ton iniquité.

4Assur ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux, et nous ne dirons plus: Vous êtes nos dieux, œuvres de nos mains; parce que vous aurez pitié de l’orphelin qui se repose en vous.

Lire tout Osée 14

Références Croisées

Deuteronomy 17:16Et lorsqu’il aura été établi, il ne multipliera point pour lui des chevaux, et il ne ramènera point le peuple en Égypte, soutenu par une nombreuse cavalerie, surtout puisque le Seigneur vous a commandé de ne jamais plus retourner par la même voie.

Psalms 33:17Mais le visage du Seigneur est sur ceux qui font le mal, afin d’effacer de la terre leur mémoire.

Psalms 146:3C’est lui qui guérit ceux qui ont le cœur brisé, et qui bande leurs plaies.

Proverbs 23:10Ne touche pas aux bornes des petits; et n’entre pas dans le champ des orphelins;

Isaiah 2:20En ce jour-là l’homme rejettera ses idoles d’argent et ses simulacres d’or, qu’il s’était faits pour les adorer, les taupes et les chauves-souris.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 14:2Osée 14Osée 14:4 →