The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 7 › Osée 7:2

Osée 7:2

Et que par hasard ils ne disent point dans leurs cœurs que je me suis souvenu de toute leur malice; maintenant leurs inventions les ont investis, c’est devant ma face qu’elles ont été commises.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

En Contexte

1Lorsque je voulais guérir Israël, l’iniquité d’Éphraïm et la malice de Samarie ont été révélées, parce qu’ils ont commis le mensonge; et un voleur est entré pillant, un brigand a pillé au dehors.

3Par leur malice ils ont réjoui un roi; et par leurs mensonges des princes.

Lire tout Osée 7

Références Croisées

Deuteronomy 32:29Ah! que n’ont-ils de la sagesse! que ne comprennent-ils! que ne prévoient-ils la fin!

Job 34:21Car les yeux de Dieu sont sur les voies des hommes, et il considère tous leurs pas.

Proverbs 5:21Le Seigneur regarde les voies de l’homme, et il considère tous ses pas.

Isaiah 5:12La harpe, et la lyre, et le tambour, et la flûte, et le vin se trouvent dans vos festins; et l’œuvre du Seigneur, vous n’y avez pas égard, et les ouvrages de ses mains, vous ne les considérerez pas.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 7:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 7:1Osée 7Osée 7:3 →