Osée 8:9
Parce qu’ils sont montés vers Assur, onagre solitaire qui ne vit que pour lui-même; Éphraïm a fait des présents à ceux à qui il se prostituait.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
En Contexte
8Israël a été dévoré; maintenant il est devenu parmi les nations comme un vase immonde.
Références Croisées
2 Kings 15:19Phul, roi des Assyriens, vint dans la terre d’Israël, et Manahem lui donna mille talents d’argent, afin qu’il le secourût et qu’il affermît son règne.
Isaiah 30:2Vous qui marchez pour descendre en Égypte, et n’avez pas interrogé ma bouche, espérant du secours de la force de Pharaon, et ayant confiance dans l’ombre de l’Égypte.
Jeremiah 2:24Ânesse sauvage accoutumée à vivre dans la solitude, dans le désir de son âme, elle a attiré à elle le vent de son amour; nul ne la détournera: tous ceux qui la cherchent ne se fatigueront pas: ils la trouveront dans ses souillures.
Ezekiel 23:5Oolla a donc forniqué contre moi, et elle a été follement éprise de ses amants, des Assyriens ses voisins,
Hosea 2:10Et maintenant je révélerai sa folie aux yeux de ses amants, et pas un homme ne l’arrachera de ma main.
Hosea 7:11Et Éphraïm est devenu comme une colombe séduite, n’ayant pas de cœur; ils invoquaient l’Égypte; ils sont allés vers les Assyriens.