The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 18 › Esaïe 18:2

Esaïe 18:2

Qui envoie des ambassadeurs sur la mer et sur des vaisseaux de papyrus. Allez, anges rapides, vers une nation arrachée et déchirée, vers un peuple terrible, après lequel il n’en est pas d’autre aussi terrible; vers une nation qui attend et qui est foulée aux pieds, dont les fleuves ont ravagé la terre.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

En Contexte

1Malheur à la terre qui retentit par la cymbale de ses ailes, qui est au-delà des fleuves d’Éthiopie,

3Vous tous habitants de l’univers, qui demeurez sur la terre, lorsque l’étendard sera élevé sur les montagnes, vous le verrez, et vous entendrez le bruit éclatant de la trompette;

Lire tout Esaïe 18

Références Croisées

Genesis 10:8Or Chus engendra Nemrod; c’est lui qui commença à être puissant sur la terre.

2 Chronicles 12:2Mais à la cinquième année du règne de Roboam, Sésac, roi d’Égypte, monta à Jérusalem (parce que les Israélites avaient péché contre le Seigneur)

2 Chronicles 16:8Est-ce que les Éthiopiens et les Libyens n’étaient pas beaucoup plus nombreux en quadriges, en cavaliers et en une multitude considérable? Et comme vous aviez cru au Seigneur, il les livra en votre main.

Isaiah 19:5Et l’eau disparaîtra de la mer, et le fleuve sera détruit et desséché.

Ezekiel 30:9En ce jour-là, sortiront de devant ma face des messagers sur des trirèmes, pour détruire la confiance de l’Éthiopie; et la frayeur sera sur eux au jour de l’Égypte, parce que sans aucun doute ce jour viendra.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 18:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 18:1Esaïe 18Esaïe 18:3 →