The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 2 › Esaïe 2:22

Esaïe 2:22

Laissez donc l’homme dont le souffle est dans ses narines, parce qu’il a été réputé pour le Très-Haut.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

En Contexte

21Et il entrera dans les fentes des pierres, et dans les cavernes des roches par la frayeur du Seigneur, et à cause de la gloire de sa majesté, lorsqu’il se lèvera pour frapper la terre.

Lire tout Esaïe 2

Références Croisées

Genesis 2:7Le Seigneur Dieu forma donc l’homme du limon de la terre, et il souffla sur son visage un souffle de vie, et l’homme fut fait âme vivante.

Job 7:15C’est pour ce motif que mon âme a choisi une destruction violente, et mes os, la mort.

Psalms 8:4Je considérerai vos cieux, les œuvres de vos doigts; la lune et les étoiles que vous avez affermies.

Psalms 144:3Grand est le Seigneur, et infiniment louable, et à sa grandeur il n’y a pas de fin.

Isaiah 40:15Voici que les nations sont réputées comme une goutte coulant d’un seau, comme ce qui donne un mouvement à une balance; voici que les îles sont comme une poussière légère.

James 4:14Vous qui ne savez pas même ce qui sera demain.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 2:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 2:21Esaïe 2