The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 27 › Jérémie 27:2

Jérémie 27:2

Voici ce que me dit le Seigneur: Fais-toi des liens, et des chaînes, et tu les mettras à ton cou.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

En Contexte

1Au commencement du règne de Joakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie par le Seigneur, disant:

3Et tu les enverras au roi d’Édom, et au roi de Moab, et au roi des enfants d’Ammon, et au roi de Tyr, et au roi de Sidon, par la main des ambassadeurs qui sont venus à Jérusalem vers Sédécias, roi de Juda.

Lire tout Jérémie 27

Références Croisées

1 Kings 11:30Et Ahias, prenant son manteau neuf dont il était couvert, le coupa en douze parts,

Isaiah 20:2En ce temps-là, le Seigneur parla par la main d’Isaïe, fils d’Amos, disant: Va, ôte ton sac de tes reins, ôte ta chaussure de tes pieds. Et il fit ainsi, allant nu et déchaussé.

Jeremiah 18:2Lève-toi, et descends dans la maison du potier, et là tu entendras mes paroles.

Jeremiah 25:21Et à l’Idumée, et à Moab, et aux enfants d’Ammon;

Jeremiah 28:10Et Hananias le prophète enleva la chaîne du cou de Jérémie, le prophète, et la brisa.

Ezekiel 4:1Et toi, fils d’un homme, prends une brique, mets-la devant toi, et tu y traceras la cité de Jérusalem.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 27:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 27:1Jérémie 27Jérémie 27:3 →