The Bible Software
bible.software › Job › Job 14 › Job 14:9

Job 14:9

À l’odeur de l’eau, il germera, et portera des feuilles comme auparavant, lorsqu’il fut planté.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

En Contexte

8Quand sa racine aurait vieilli dans la terre, quand son tronc serait mort dans la poussière,

10Mais un homme, lorsqu’il est mort et dépouillé et consumé, où est-il, je vous prie?

Lire tout Job 14

Références Croisées

Ezekiel 17:3Et tu diras: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: L’aigle énorme, aux grandes ailes, aux longs membres, plein de plumes variées, vint sur le Liban, et prit la moelle du cèdre.

Ezekiel 19:10Ta mère comme la vigne a été plantée dans ton sang sur le bord de l’eau; son fruit et ses feuilles ont crû par de grandes eaux.

Romans 11:17Si donc quelques-uns des rameaux ont été rompus, et si toi, qui n’étais qu’un olivier sauvage, tu as été enté en eux et fait participant de la racine et de la graisse de l’olivier,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 14:8Job 14Job 14:10 →