The Bible Software
bible.software › Job › Job 14 › Job 14:10

Job 14:10

Mais un homme, lorsqu’il est mort et dépouillé et consumé, où est-il, je vous prie?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

En Contexte

9À l’odeur de l’eau, il germera, et portera des feuilles comme auparavant, lorsqu’il fut planté.

11De même que si des eaux se retirent de la mer, elles n’y reviennent plus, et que si un fleuve tari se dessèche, il ne coule pas de nouveau,

Lire tout Job 14

Références Croisées

1 Chronicles 29:15Car nous sommes des voyageurs et des étrangers devant vous comme tous nos pères. Nos jours passent comme l’ombre sur la terre, et rien ne les retient.

Job 7:7Souvenez-vous que ma vie est un souffle, et que mon œil ne reviendra pas pour voir le bonheur.

Job 7:21Pourquoi n’ôtez-vous point mon péché, et pourquoi n’enlevez-vous pas mon iniquité? Voilà que maintenant je dormirai dans la poussière, et, si vous me cherchez dès le matin, je ne serai plus.

Job 11:20Mais les yeux des impies défailliront; il n’y aura pas de refuge pour eux, et leur espérance deviendra l’abomination de leur âme.

Job 17:13Si j’attends avec patience, l’enfer sera ma maison, et c’est dans les ténèbres que j’ai préparé mon lit.

Job 20:7Il périra à la fin comme un fumier, et ceux qui l’avaient vu diront: Où est-il?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 14:9Job 14Job 14:11 →