The Bible Software
bible.software › Job › Job 17 › Job 17:13

Job 17:13

Si j’attends avec patience, l’enfer sera ma maison, et c’est dans les ténèbres que j’ai préparé mon lit.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

En Contexte

12Elles ont changé la nuit en jour, et encore, après les ténèbres, j’espère la lumière.

14J’ai dit à la pourriture: Tu es mon père; et aux vers: Ma mère et ma sœur.

Lire tout Job 17

Références Croisées

Job 6:11Car quelle est ma force, pour que je tienne ferme? ou quelle est ma fin, pour que j’agisse patiemment?

Job 10:22Terre de misère et de ténèbres, où règne l’ombre de la mort, et où il n’y a aucun ordre, mais où habite une éternelle horreur.

Job 17:1Mon esprit s’affaiblira, mes jours seront abrégés, et il ne me reste qu’un sépulcre.

Ecclesiastes 12:5On craindra aussi les lieux élevés, et on s’épouvantera dans la voie. L’amandier fleurira, la sauterelle engraissera, le câprier se dissipera; parce que l’homme s’en ira dans la maison de son éternité, et les pleureurs parcourront la place publique.

Lamentations 3:25Le Seigneur est bon à ceux qui espèrent en lui, à l’âme qui le recherche.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 17:12Job 17Job 17:14 →