The Bible Software
bible.software › Job › Job 24 › Job 24:20

Job 24:20

Que la miséricorde l’oublie; que les vers soient ses délices; qu’il ne soit point dans le souvenir des hommes; mais qu’il soit brisé comme un arbre infructueux.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

En Contexte

19Qu’il passe des eaux des neiges à une excessive chaleur, et que jusques aux enfers son péché le conduise.

21Car il a nourri la femme stérile, qui n’enfante pas, et il n’a pas fait de bien à la veuve.

Lire tout Job 24

Références Croisées

Job 17:14J’ai dit à la pourriture: Tu es mon père; et aux vers: Ma mère et ma sœur.

Job 19:26Et que de nouveau je serai environné de ma peau, et que dans ma chair je verrai mon Dieu.

Proverbs 10:7La mémoire du juste sera accompagnée de louanges; mais le nom des impies pourrira.

Isaiah 26:14Que les morts ne revivent point, que les géants ne ressuscitent point; à cause de cela vous les avez visités et brisés, et vous avez anéanti toute leur mémoire.

Matthew 3:10Déjà la cognée a été mise à la racine des arbres. Tout arbre donc qui ne produit pas de bon fruit sera coupé et jeté au feu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 24:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 24:19Job 24Job 24:21 →