The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 10 › Proverbes 10:7

Proverbes 10:7

La mémoire du juste sera accompagnée de louanges; mais le nom des impies pourrira.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

En Contexte

6La bénédiction du Seigneur est sur la tête du juste; mais l’iniquité couvre la bouche des impies.

8Le sage de cœur accueille les préceptes, l’insensé est déchiré par les lèvres.

Lire tout Proverbes 10

Références Croisées

2 Kings 19:34Je protégerai cette ville, et je la sauverai à cause de moi et à cause de mon serviteur David.

Job 18:17Que sa mémoire disparaisse de la terre, et que son nom ne soit point célébré dans les places publiques.

Psalms 9:5Puisque vous m’avez fait justice et pris en main ma cause: vous vous êtes assis sur votre trône, vous qui jugez selon la justice.

Psalms 41:5Je me suis souvenu de ces choses, et j’ai répandu en moi mon âme; parce que je passerai dans le lieu du tabernacle admirable, jusqu’à la maison de Dieu; Au milieu d’un chant d’exultation et de louange, et des cris de joie de celui qui assiste à un festin,

Ecclesiastes 8:10J’ai vu des impies ensevelis, qui, lors même qu’ils vivaient, étaient dans le lieu saint et étaient loués dans la cité, comme si leurs œuvres eussent été justes; mais cela aussi est vanité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 10:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 10:6Proverbes 10Proverbes 10:8 →