The Bible Software
bible.software › Job › Job 27 › Job 27:20

Job 27:20

L’indigence le surprendra comme l’eau, qui déborde; pendant la nuit, une tempête l’accablera.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

En Contexte

19Un riche, lorsqu’il s’endormira, n’emportera rien avec lui; il ouvrira ses yeux, et il ne trouvera rien.

21Un vent brûlant le saisira et l’emportera; et comme un tourbillon l’enlèvera de sa place.

Lire tout Job 27

Références Croisées

2 Kings 19:35Il arriva donc en cette nuit-là qu’il vint un ange du Seigneur, et qu’il tua dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt mille hommes. Et lorsqu’au point du jour il se fut levé, il vit tous les corps des morts et, se retirant, il s’en alla.

Job 18:11De toutes parts les frayeurs l’épouvanteront, et elles envelopperont ses pieds.

Job 20:23Puisse son ventre être rempli, en sorte que Dieu envoie contre lui la colère de sa fureur, et qu’il fasse pleuvoir sur lui ses foudres!

Job 22:16Qui ont été enlevés avant leur temps, et dont un fleuve a renversé le fondement?

Psalms 18:4Ce ne sont point des paroles, ni des discours, dont on n’entende point les voix.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 27:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 27:19Job 27Job 27:21 →