The Bible Software
bible.software › Job › Job 31 › Job 31:40

Job 31:40

Qu’au lieu de blé il me naisse des ronces, et au lieu d’orge, des épines.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

En Contexte

39Si j’ai mangé ses fruits sans argent, et si j’ai affligé l’âme de ses cultivateurs:

Lire tout Job 31

Références Croisées

Genesis 3:17Mais à Adam, il dit: Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé du fruit dont je t’avais défendu de manger, maudite sera la terre en ton œuvre; et c’est avec des labeurs que tu en tireras ta nourriture durant tous les jours de ta vie.

Job 31:22Que mon épaule tombe séparée de sa jointure, et que mon bras avec tous mes os soit entièrement brisé:

Isaiah 7:23Et il arrivera en ce jour-là, qu’en tout lieu où il y aura eu mille pieds de vigne, à mille pièces d’argent, ces pieds de vigne seront changés en épines et en ronces.

Malachi 1:3Mais j’ai haï Ésaü; et j’ai fait de ses montagnes une solitude, et j’ai abandonné son héritage aux dragons du désert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 31:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 31:39Job 31