Job 32:21
Je ne ferai acception de personne, et je n’égalerai pas Dieu à un homme.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
En Contexte
20Je parlerai et je respirerai un peu; j’ouvrirai mes lèvres.
22Car je ne sais combien de temps je subsisterai, et si dans peu mon Créateur ne m’enlèvera point.
Références Croisées
Leviticus 19:15Tu ne feras point ce qui est inique, et tu ne jugeras point injustement. Ne considère point la personne du pauvre, et n’honore point le visage de l’homme puissant. Juge justement ton prochain.
Deuteronomy 16:19Et qu’ils n’inclinent point vers un côté. Tu ne feras point acception de personne, tu ne recevras point de présents, parce que les présents aveuglent les yeux des sages, et changent les paroles des justes.
2 Samuel 14:20Votre serviteur Joab m’a ordonné de tourner ainsi la forme de ces paroles; mais vous, mon seigneur le roi, vous êtes sage, comme est sage un ange de Dieu, en sorte que vous comprenez toutes choses sur la terre.
Job 13:10Lui-même vous blâmera, parce qu’en secret vous faites acception de sa personne.
Job 34:19Qui ne fait point acception de la personne des princes, qui n’a pas connu un tyran, lorsqu’il disputait contre un pauvre, parce que tous les hommes sont l’ouvrage de ses mains.
Proverbs 24:23Voici aussi pour les sages: Faire acception de la personne dans le jugement n’est pas bon.