The Bible Software
bible.software › Job › Job 36 › Job 36:19

Job 36:19

Abaisse ta grandeur sans que la tribulation t’y oblige; abaisse aussi les forts et les puissants.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.

En Contexte

18Que la colère donc ne te surmonte point en sorte que tu opprimes quelqu’un; et que la multitude des dons ne t’incline point vers l’injustice.

20N’allonge point la nuit, afin que les peuples, au lieu d’eux, puissent monter jusqu à toi.

Lire tout Job 36

Références Croisées

Job 9:13C’est Dieu à la colère duquel personne ne peut résister, et sous qui se courbent ceux qui portent l’univers.

Psalms 33:16Les yeux du Seigneur sont sur les justes, et ses oreilles à leurs prières.

Proverbs 11:4Les richesses ne serviront pas, au jour de la vengeance; mais la justice délivrera de la mort.

Isaiah 2:20En ce jour-là l’homme rejettera ses idoles d’argent et ses simulacres d’or, qu’il s’était faits pour les adorer, les taupes et les chauves-souris.

Zephaniah 1:18Mais même leur argent et leur or ne pourra les délivrer au jour de la colère du Seigneur; par le feu de son zèle toute la terre sera dévorée, parce qu’il exterminera promptement tous les habitants de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 36:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 36:18Job 36Job 36:20 →