The Bible Software
bible.software › Job › Job 36 › Job 36:20

Job 36:20

N’allonge point la nuit, afin que les peuples, au lieu d’eux, puissent monter jusqu à toi.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Desire not the night, when people are cut off in their place.

En Contexte

19Abaisse ta grandeur sans que la tribulation t’y oblige; abaisse aussi les forts et les puissants.

21Prends garde de ne point te porter à l’iniquité; car tu as commencé à la suivre, après la misère qui t’a atteint.

Lire tout Job 36

Références Croisées

Exodus 12:29Or il arriva au milieu de la nuit que le Seigneur frappa tous les premiers-nés dans la terre d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon qui était assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la captive qui était en prison, et tout premier-né des bêtes.

Job 3:20Pourquoi la lumière a-t-elle été donnée aux malheureux, et la vie à ceux qui sont dans l’amertume de l’âme,

Job 7:15C’est pour ce motif que mon âme a choisi une destruction violente, et mes os, la mort.

Job 17:13Si j’attends avec patience, l’enfer sera ma maison, et c’est dans les ténèbres que j’ai préparé mon lit.

Job 34:25Car il connaît leurs œuvres, et c’est pourquoi il fera venir la nuit, et ils seront brisés.

Ecclesiastes 11:3Si les nuées sont pleines, elles répandront la pluie sur la terre. Si l’arbre tombe au midi ou à l’aquilon, en quelque lieu qu’il tombe, il y sera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 36:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 36:19Job 36Job 36:21 →