The Bible Software
bible.software › Job › Job 5 › Job 5:17

Job 5:17

Heureux l’homme qui est corrigé par Dieu! ne repousse donc pas le châtiment du Seigneur,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

En Contexte

16Et il y aura de l’espérance pour l’indigent, mais l’iniquité contractera sa bouche.

18Parce que lui-même blesse, et il donne le remède; il frappe, et ses mains guériront.

Lire tout Job 5

Références Croisées

Deuteronomy 8:5C’est afin que tu penses en ton cœur, que comme un homme instruit son fils, ainsi le Seigneur ton Dieu t’a instruit;

Psalms 118:18Dévoilez mes yeux, et je considérerai les merveilles de votre loi.

Jeremiah 31:18Entendant, j’ai entendu Éphraïm dans sa transmigration: Vous m’avez châtié et j’ai été instruit, comme un jeune taureau indompté; convertissez-moi et je serai converti, parce que vous êtes le Seigneur mon Dieu.

James 1:12Bienheureux l’homme qui souffre patiemment la tentation, parce qu’après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que Dieu a promise à ceux qui l’aiment.

Revelation 3:19Pour moi, je reprends et je châtie ceux que j’aime. Rallume donc ton zèle, et fais pénitence.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 5:16Job 5Job 5:18 →