The Bible Software
bible.software › Job › Job 9 › Job 9:14

Job 9:14

Combien grand suis-je donc moi, pour que je lui réponde et que je lui parle avec mes propres paroles?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?

En Contexte

13C’est Dieu à la colère duquel personne ne peut résister, et sous qui se courbent ceux qui portent l’univers.

15Quand j’aurais en moi quel que justice, je ne répondrais rien, mais j’implorerais mon juge.

Lire tout Job 9

Références Croisées

Job 4:19Combien plus ceux qui habitent des maisons de boue, qui ont un fondement de terre, seront comme rongés de vers!

Job 9:32Car je ne répondrai pas à un homme qui est semblable à moi, et qui peut être entendu en jugement avec moi et à l’égal de moi.

Job 23:4J’exposerai ma cause devant lui, et je remplirai ma bouche de récriminations,

Job 25:6Combien plus est impur un homme qui est pourriture, un fils de l’homme qui est un ver!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 9:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 9:13Job 9Job 9:15 →