The Bible Software
bible.software › Job › Job 9 › Job 9:32

Job 9:32

Car je ne répondrai pas à un homme qui est semblable à moi, et qui peut être entendu en jugement avec moi et à l’égal de moi.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

En Contexte

31Vous me plongeriez néanmoins dans la fange, et mes vêtements auraient horreur de moi.

33Il n’y a personne qui puisse nous reprendre l’un et l’autre, et mettre sa main entre les deux.

Lire tout Job 9

Références Croisées

Numbers 23:19Dieu n’est pas comme un homme, pour qu’il mente, ou comme le fils d’un homme, pour qu’il change. Ainsi, il a dit, et il ne fera pas? il a parlé, et il n’accomplira pas?

Job 9:14Combien grand suis-je donc moi, pour que je lui réponde et que je lui parle avec mes propres paroles?

Job 13:18Si j’étais jugé, je sais que je serais trouvé innocent.

Job 33:7Cependant, que ce qu’il y a de merveilleux en moi ne t’épouvante point, et que mon éloquence ne soit pas accablante pour toi.

Job 35:5Regarde en haut le ciel, et vois: et contemple combien la région de l’air est plus haute que toi.

Ecclesiastes 6:10Celui qui doit être, son nom déjà a été nommé, et l’on sait que c’est un homme, et qu’il ne peut, contre celui qui est plus fort que lui, disputer en jugement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 9:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 9:31Job 9Job 9:33 →