Jean 10:8
Tous ceux qui sont venus sont des voleurs et des larrons, et les brebis ne les ont point écoutés.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
En Contexte
Références Croisées
Jeremiah 23:1Malheur aux pasteurs qui perdent et déchirent le troupeau de mon pâturage, dit le Seigneur!
Ezekiel 34:2Fils d’un homme, prophétise sur les pasteurs d’Israël: prophétise, et tu diras aux pasteurs: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Malheur aux pasteurs d’Israël qui se paissaient eux-mêmes; n’est-ce pas les troupeaux que les pasteurs font paître?
Zechariah 11:4Voici ce que dit le Seigneur mon Dieu: Pais les troupeaux de tuerie,
John 10:1En vérité, en vérité, je vous le dis: Celui qui n’entre point par la porte dans le bercail des brebis, mais y monte par ailleurs, est un voleur et un larron.
John 10:27Mes brebis écoutent ma voix; moi je les connais et elles me suivent;