The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 8 › Jean 8:23

Jean 8:23

Il leur disait aussi: Vous, vous êtes d’en bas, moi je suis d’en haut. Vous êtes de ce monde, moi je ne suis pas de ce monde.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

En Contexte

22Les Juifs disaient donc: Se tuera-t-il lui-même, puisqu’il dit: Où je vais vous ne pouvez venir?

24Je vous ai donc dit que vous mourriez dans vos péchés; car si vous ne me croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans votre péché.

Lire tout Jean 8

Références Croisées

Psalms 17:4En le louant, j’invoquerai le Seigneur, et je serai sauvé de mes ennemis.

John 3:13Car personne n’est monté au ciel que celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel.

John 15:18Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a eu en haine avant vous.

John 17:16Ils ne sont point du monde, comme moi-même je ne suis pas du monde.

1 Corinthians 15:47Le premier homme tiré de la terre est terrestre; le second, venu du ciel, est céleste.

James 3:15Ce n’est point là la sagesse qui vient d’en haut, mais une sagesse terrestre, animale, diabolique.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 8:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 8:22Jean 8Jean 8:24 →