The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 15 › 1 Corinthiens 15:47

1 Corinthiens 15:47

Le premier homme tiré de la terre est terrestre; le second, venu du ciel, est céleste.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

En Contexte

46Non d’abord ce qui est spirituel, mais ce qui est animal.

48Tel qu’est le terrestre, tels sont les terrestres; tel qu’est le céleste, tels sont les célestes.

Lire tout 1 Corinthiens 15

Références Croisées

Genesis 3:19C’est à la sueur de ton front que tu te nourriras de pain, jusqu’à ce que tu retournes à la terre, d’où tu as été tiré: puisque tu es poussière, tu retourneras à la poussière.

Jeremiah 23:6En ces jours-là, Juda sera sauvé, et Israël habitera en assurance; et voici le nom dont ils l’appelleront: Le Seigneur notre juste.

Luke 1:16Et il convertira un grand nombre d’enfants d’Israël au Seigneur leur Dieu;

John 3:12Si je vous dis les choses de la terre, et que vous ne croyiez point, comment croirez-vous, si je vous dis les choses du ciel?

John 6:33Car le pain de Dieu est celui qui descend du ciel, et donne la vie au monde.

1 Corinthians 15:45Le premier homme, Adam, a été fait âme vivante; le dernier Adam, esprit vivifiant.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 15:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 15:461 Corinthiens 151 Corinthiens 15:48 →