The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 3 › Lamentations 3:4

Lamentations 3:4

Il a fait vieillir ma peau et ma chair, il a brisé mes os.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

En Contexte

3C’est seulement contre moi qu’il tourne et retourne sa main durant tout le jour.

5Il a bâti autour de moi, et il m’a environné de fiel et de peine.

Lire tout Lamentations 3

Références Croisées

Job 30:30Ma peau est devenue noire sur moi, et mes os se sont desséchés dans une ardeur brûlante.

Psalms 31:9Ne devenez point comme un cheval et un mulet, qui n’ont point d’intelligence. Resserre avec le mors et le frein la bouche de ceux qui ne s’approchent pas de toi.

Psalms 38:2J’ai dit: Je garderai mes voies, afin que je ne pèche point par ma langue. J’ai mis à ma bouche une garde, lorsque le pécheur s’élevait contre moi.

Psalms 102:3C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités; lui qui guérit toutes tes infirmités.

Jeremiah 50:17C’est un troupeau dispersé qu’Israël; des lions l’ont chassé; le premier qui l’a mangé est le roi d’Assur; celui-ci, le dernier, lui a brisé les os, Nabuchodonosor, roi de Babylone.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 3:3Lamentations 3Lamentations 3:5 →