The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 14 › Luc 14:33

Luc 14:33

Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce point à tout ce qu’il possède, ne peut être mon disciple.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

En Contexte

32Autrement, tandis que celui-ci est encore loin, envoyant une ambassade, il lui fait des propositions de paix.

34Le sel est bon. Mais si le sel perd sa vertu, avec quoi l’assaisonnera-t-on?

Lire tout Luc 14

Références Croisées

Luke 5:28Et lui, ayant tout quitte, se leva et le suivit.

Luke 18:22Ce qu’entendant, Jésus lui dit: Une chose encore te manque: vends tout ce que tu as et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel: viens alors, et suis-moi.

Acts 5:1Or un certain homme, du nom d’Ananie, avec Saphire, sa femme, vendit un champ,

Philippians 3:7Mais ce qui était un gain pour moi, je l’ai jugé perte à cause du Christ.

1 John 2:15N’aimez point le monde ni ce qui est dans le monde. Si quelqu’un aime le monde, la charité du Père n’est pas en lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 14:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 14:32Luc 14Luc 14:34 →