The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 23 › Luc 23:43

Luc 23:43

Et Jésus lui dit: En vérité, je te le dis, aujourd’hui tu seras avec moi dans le paradis.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

En Contexte

42Et il disait à Jésus: Seigneur, souvenez-vous de moi quand vous serez arrivé dans votre royaume.

44Il était environ la sixième heure, et les ténèbres couvrirent toute la terre jusqu’à la neuvième heure.

Lire tout Luc 23

Références Croisées

Psalms 32:5Il aime la miséricorde et la justice: la terre est remplie de sa miséricorde.

Isaiah 1:18Et venez, et accusez-moi, dit le Seigneur: si vos péchés sont comme l’écarlate, comme la neige ils deviendront blancs, et s’ils sont rouges comme le vermillon, comme la laine ils seront blancs.

Isaiah 55:6Cherchez le Seigneur, tandis qu’on peut le trouver, invoquez-le tandis qu’il est proche.

Micah 7:18Quel Dieu est semblable à vous, qui ôtez l’iniquité, et passez sous silence le péché du reste de votre héritage? il n’enverra plus désormais sa fureur, parce qu’il veut la miséricorde.

Luke 15:4Quel est celui d’entre vous qui a cent brebis, et qui, s’il en perd une, ne laisse les quatre vingt-dix-neuf autres dans le désert, et ne va après celle qui est perdue, jusqu’à ce qu’il la trouve?

Luke 19:10Car le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 23:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 23:42Luc 23Luc 23:44 →