The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 16 › Matthieu 16:1

Matthieu 16:1

Alors vinrent à lui les pharisiens et les sadducéens, pour le tenter, et ils le prièrent de leur faire voir un prodige dans le ciel.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

En Contexte

2Mais Jésus répondant leur dit: Le soir venu, vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge.

Lire tout Matthieu 16

Références Croisées

Matthew 3:7Or voyant beaucoup de Pharisiens et de Saducéens venant à son baptême, il leur dit: Race de vipères, qui vous a montré à fuir devant la colère qui va venir?

Matthew 9:11Les pharisiens voyant cela, disaient à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les pécheurs?

Matthew 12:38Alors quelques-uns des scribes et des pharisiens prirent la parole après lui, disant: Maître, nous voulons voir un miracle de vous.

Matthew 16:6Jésus leur dit: Gardez-vous soigneusement du levain des pharisiens et des sadducéens.

Matthew 19:3Et les pharisiens s’approchèrent de lui pour le tenter, disant: Est-il permis à un homme de renvoyer sa femme pour quelque cause que ce soit?

Matthew 22:18Mais Jésus, leur malice connue, dit: Hypocrites, pourquoi me tentez-vous?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 16:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Matthieu 16Matthieu 16:2 →