The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 22 › Matthieu 22:34

Matthieu 22:34

Mais les pharisiens apprenant qu’il avait réduit les sadducéens au silence, s’assemblèrent;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

En Contexte

33Et le peuple l’entendant, admirait sa doctrine.

35Et l’un d’eux, docteur de la loi, l’interrogea pour le tenter:

Lire tout Matthieu 22

Références Croisées

Matthew 12:14Cependant les Pharisiens étant sortis tinrent conseil contre lui comment ils le perdraient.

Mark 12:28Alors s’approcha un des scribes, qui avait entendu les sadducéens l’interroger, et voyant qu’il leur avait si bien répondu, il lui demanda quel était le premier de tous les commandements.

Acts 5:24Dès que le magistrat du temple et les princes des prêtres eurent entendu ces paroles, pleins de doutes à l’égard de ces hommes, ils ne savaient ce que cela deviendrait.

Acts 21:28Hommes d’Israël, au secours! Voici l’homme qui enseigne partout contre le peuple, contre la loi, et contre ce lieu; et qui, de plus, a introduit des gentils dans le temple, et a ainsi violé le saint lieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 22:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 22:33Matthieu 22Matthieu 22:35 →