The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 24 › Matthieu 24:42

Matthieu 24:42

Veillez donc, parce que vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur doit venir.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

En Contexte

41De deux femmes qui moudront ensemble, l’une sera prise et l’autre laissée.

43Mais sachez ceci: Si le père de famille savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait certainement et ne laisserait pas percer sa maison.

Lire tout Matthieu 24

Références Croisées

Matthew 24:36Mais pour ce jour et cette heure, personne ne les sait, pas même les anges du ciel; il n’y a que le Père.

Matthew 25:13Veillez donc, parce que vous ne savez ni le jour ni l’heure.

Mark 13:33Tenez-vous sur vos gardes, veillez et priez, puisque vous ne savez quand ce temps viendra.

Luke 21:36Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous soyez trouvés dignes d’éviter toutes ces choses qui doivent arriver, et de paraître avec confiance devant le Fils de l’homme.

1 Corinthians 16:13Veillez, demeurez fermes dans la foi, agissez courageusement, et fortifiez-vous;

1 Peter 4:7Or la fin de toutes choses est proche. Soyez donc prudents et veillez dans la prière.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 24:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 24:41Matthieu 24Matthieu 24:43 →