The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 4 › Matthieu 4:9

Matthieu 4:9

Et lui dit: Je vous donnerai toutes ces choses, si, vous prosternant, vous m’adorez.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

En Contexte

8Le diable de nouveau le transporta sur une montagne très élevée; il lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire,

10Alors Jésus lui dit: Retire-toi, Satan, car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur ton Dieu et tu le serviras, lui seul.

Lire tout Matthieu 4

Références Croisées

1 Samuel 2:7C’est le Seigneur qui fait le pauvre et qui enrichit, qui abaisse et qui relève.

Psalms 113:7La terre a été ébranlée à la face du Seigneur, à la face du Dieu de Jacob.

Jeremiah 27:5C’est moi qui ai fait la terre, et les hommes et les hôtes qui sont sur la face de la terre, par ma grande puissance et par mon bras étendu; et j’ai donné la terre à celui qui a plu à mes yeux.

Daniel 4:32Et tous les habitants de la terre sont réputés devant lui comme un néant; il fait selon sa volonté, tant parmi les armées du ciel que parmi les habitants de la terre; il n’est personne qui résiste à sa main, et qui lui dise: Pourquoi avez-vous fait ainsi?

Daniel 5:26Et voici l’interprétation de ces paroles: Mané: Dieu a compté les jours de votre règne, et il y a mis fin.

John 12:31C’est maintenant le jugement du monde, maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 4:8Matthieu 4Matthieu 4:10 →