Matthieu 9:25
Après donc qu’on eut renvoyé la foule, il entra, prit la main de la jeune fille, et elle se leva.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
En Contexte
24Retirez-vous; car la jeune fille n’est pas morte, mais elle dort. Et ils se moquaient de lui.
26Et le bruit s’en répandit dans tout le pays.
Références Croisées
2 Kings 4:32Élisée entra donc dans la maison, et voilà que l’enfant mort gisait sur son lit.
Mark 5:41Et tenant la main de la jeune fille, il lui dit: Talitha cumi; ce que l’on interprète ainsi: Jeune fille (je vous le commande), levez-vous.
Mark 9:27Et lorsque Jésus fut entré dans une maison, ses disciples lui demandèrent en secret: Pourquoi, nous, n’avons-nous pu le chasser?
Acts 9:40Alors, ayant fait sortir tout le monde, Pierre, s’agenouillant, pria; et, se tournant vers le corps, il dit: Tabithe, lève-toi. Et elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle se mit sur son séant.