The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 14 › Nombres 14:22

Nombres 14:22

Mais cependant tous les hommes qui ont vu ma majesté et les miracles que j’ai faits en Égypte et dans le désert, qui m’ont déjà tenté par dix fois, et n’ont pas obéi à ma voix,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;

En Contexte

21Je vis, moi: et toute la terre sera remplie de la gloire du Seigneur.

23Ne verront pas la terre au sujet de laquelle j’ai juré à leurs pères, et qui que ce soit d’entre eux qui m’a outragé ne la verra pas.

Lire tout Nombres 14

Références Croisées

Genesis 31:7Mais votre père m’a trompé, et il a changé dix fois ma récompense; et cependant Dieu ne l’a pas laissé me nuire.

Exodus 14:11Et ils dirent à Moïse: Peut-être qu’il n’y avait pas de sépultures en Égypte; c’est pour cela que tu nous a amenés, afin que nous mourions dans le désert: qu’as-tu voulu faire en nous retirant de la terre d’Égypte?

Exodus 32:1Cependant le peuple voyant le retard que mettait Moïse à descendre de la montagne, et s’étant assemblé contre Aaron, dit: Lève-toi, fais-nous des dieux qui nous précèdent; car pour Moïse, cet homme qui nous a retirés de la terre d’Égypte, nous ignorons ce qui lui est arrivé.

Numbers 32:12Excepté Caleb, fils de Jéphoné, le Cénézéen, et Josué, fils de Nun: ceux-ci ont accompli ma volonté.

Job 19:3Voilà déjà dix fois que vous cherchez à me confondre, et que vous ne rougissez pas de m’accabler.

Psalms 106:14Et il les a tirés des ténèbres et de l’ombre de la mort, et il a rompu leurs liens.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 14:21Nombres 14Nombres 14:23 →