The Bible Software
bible.software › Philemon › Philemon 1 › Philemon 1:19

Philemon 1:19

C’est moi Paul, qui écris de ma main; c’est moi qui te satisferai; pour ne pas dire que tu te dois toi-même à moi;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

En Contexte

18Que s’il t’a fait tort, ou s’il te doit quelque chose, impute-le-moi.

20Oui, mon frère. Que j’obtienne cette jouissance de toi dans le Seigneur; ranime mes entrailles dans le Seigneur.

Lire tout Philemon 1

Références Croisées

1 Corinthians 4:15Car eussiez-vous dix mille maîtres dans le Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères; puisque c’est moi qui, par l’Évangile, vous ai engendrés en Jésus-Christ.

1 Corinthians 16:21La salutation est de la main de moi, Paul.

Galatians 5:2Voici que moi, Paul, je vous dis que si vous vous faites circoncire, le Christ ne vous servira de rien.

1 Timothy 1:2À Timothée, son fils chéri dans la foi. Grâce, miséricorde et paix par Dieu le Père, et par Jésus-Christ Notre Seigneur.

James 5:19Mes frères, si quelqu’un de vous s’égare de la vérité, et que quelqu’un l’y ramène,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Philemon 1:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philemon 1:18Philemon 1Philemon 1:20 →