The Bible Software
bible.software › Philippiens › Philippiens 3 › Philippiens 3:2

Philippiens 3:2

Gardez-vous des chiens, gardez-vous des mauvais ouvriers, gardez-vous de la mutilation.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

En Contexte

1Au reste, mes frères, réjouissez-vous dans le Seigneur. Vous écrire les mêmes choses n’est pas pénible pour moi, mais c’est nécessaire pour vous.

3Car c’est nous qui sommes la circoncision, nous qui servons Dieu en esprit, qui nous glorifions dans le Christ Jésus, et ne mettons pas notre confiance dans la chair.

Lire tout Philippiens 3

Références Croisées

Isaiah 56:10Ses sentinelles sont toutes aveugles; elles sont toutes dans l’ignorance; des chiens muets, qui ne peuvent aboyer, qui voient des fantômes, qui dorment et qui aiment les songes.

Matthew 7:15Gardez-vous des faux prophètes qui viennent à vous sous des vêtements de brebis, tandis qu’au dedans ce sont des loups ravissants:

Matthew 24:10Alors beaucoup se scandaliseront; ils se trahiront et se haïront les uns les autres.

2 Corinthians 11:13Car cette sorte de faux apôtres sont des ouvriers trompeurs qui se transforment en apôtres du Christ.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Étudier Philippiens 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippiens 3:1Philippiens 3Philippiens 3:3 →