The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 12 › Proverbes 12:17

Proverbes 12:17

Celui qui dit ce qu’il sait rend un témoignage juste; mais celui qui ment est un témoin frauduleux.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

En Contexte

16L’insensé découvre soudain sa colère: mais celui qui dissimule une injure est habile.

18Il est tel qui promet et qui ensuite est percé comme du glaive de sa conscience; mais la langue des sages est la santé.

Lire tout Proverbes 12

Références Croisées

1 Samuel 22:14Et Achimélech, répondant au roi, dit: Qui parmi vos serviteurs est comme David, fidèle, gendre du roi, marchant à votre commandement, et honorable dans votre maison?

Proverbs 14:5Un témoin fidèle ne ment pas, mais un témoin trompeur profère le mensonge.

Proverbs 19:5Un témoin faux ne sera pas impuni; et celui qui dit des mensonges n’échappera pas.

Proverbs 21:28Le témoin menteur périra; l’homme obéissant parlera victoire.

Matthew 15:19Car du cœur viennent les mauvaises pensées, les homicides, les adultères, les fornications, les vols, les faux témoignages, les blasphèmes.

Acts 6:13Et ils produisirent de faux témoins pour dire: Cet homme ne cesse de parler contre le lieu saint et contre la loi;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 12:16Proverbes 12Proverbes 12:18 →